Synopsis : Cristina n'éprouve aucune sympathie pour Constance Ferguson, une prisonnière condamnée pour meurtre qui a avalé plusieurs lames de rasoirs pour sortir de la cellule d'isolement. Pendant que tout le monde s'occupe des quintuplets qui ont tous un état de santé différents, la colère d'Izzie pour Alex atteint son paroxysme. Addison Shepherd décide d'apprendre à Izzie une leçon très douloureuse.
Vous pouvez le voir en cliquant ici :
En une seule partie : ♥
Musiques de l'épisodes :
● Jim Noir - I Me You
George, Izzie, Meredith, Cristina et Alex sont avec les quintuplés. Alex s'en va et Izzie se plaint aux autres. Bailey renvoie les autres chez eux sauf Izzie. Cristina part de chez elle sans prendre de petit déjeuner avec Burke.
● Emiliana Torrini - Sunny Road
Izzie fait tout ce qu'elle peut pour sauver Emilie. Derek rejoint Meredith dans le hall, ils discutent un moment. Izzie se réveille, elle découvre que Emilie est morte.
● James Blunt -Tears and Rain
Izzie s'occuper d'Emilie. Meredith arrive, elle refuse de lui parler et lui demande de partir. Constance s'etouffe,Cristina s'occupe d'elle
● Gemma Hayes - Two Step
George cherche un recipient pour garder les sangsues. Olivia vient le voir, ils se disputent. Meredith va voir les quintuplés, elle aide Alex à regler son problème mais Izzie arrive te repart en colère.
● Moonbabies - War On Sound
Meredith fait sortir Izzie des vestaires. Derek parle avec Alex du premier patient mort par sa faute. Cristina va voir Constance après son opération. Meredith emmène Izzie dans les sous sol de l'hopital. Addison dit à Derek qu'elle se sent seule. Cristina déjeune avec Burke. Meredith et Izzie joue avec leur nouveau chien.