Synopsis : Un patient avec un bazooka non explosé dans le corps arrive aux urgences, les vies de tout ceux qui se trouvent à l'hôpital sont en danger. Le docteur Burke déclenche alors un code noir pour évacuer toute l'aile chirurgicale. Bailey, sur le point d'accoucher, apprend que son mari a eut un accident de voiture et que Derek est en train de l'opérer. Toute l'aile est évacuée mais Meredith et Cristina refusent de partir. Ils attendent alors l'équipe de déminage pour savoir quoi faire. C'est alors que l'anesthésite resté dans la salle avec Hannah, la secouriste, décide de partir et la laisse toute seule avec la main dans le corps de M. Calrson et faire les mouvements pour qu'il continue à recevoir de l'oxygène. Meredith n'arrive pas à empêcher Hannah d'enlever sa main et tout le monde se baisse alors qu'elle s'enfuit. Ils se relèvent car la bombe n'a pas explosé et voit que Meredith a pris la relève. Izzie et George se rendent comptent qu'ils préférent regarder plutôt qu'agir contrairement à Meredith et Cristina.
Vous pouvez le voir en cliquant ici :
En une seule partie : ♥
Musiques de l'épisodes :
● Monotypes - Dead Streets
Izzie, Meredith et Cristina se douchent ensemble. George les regarde et finit par les rejoindre.
● KT Tunstall - Miniature Disasters
Meredith est avec Anna dans le bloc. Burke et Derek se préparent, Addison arrive, elle leur parle de l'état de Bailey puis s'en va. Derek retourne auprès du mari de Bailey.
● Ursula 1000 - Kaboom!
Izzie va trouver Alex, ils s'embrassent et finissent par coucher ensemble.
● Michael Stipe & Chris Martin - In The Sun
Meredith et Cristina rejoignent Anna. Les démineurs et Burke regardent les radios, Cristina demande de l'aide et ils arrivent. Meredith essaye de calmer Anna, elle panique et enlève sa main. Tout le monde se jette à terre sauf Meredith qui a mit sa mainn à la place de celle d'Anna.
